テレビ会議のVTVジャパン 社員ブログ

テレビ会議関連製品のマルチベンダー VTVジャパンの社員が最新情報とVTV社員の日常をお届けいたします。

Zoomの日本語字幕機能を使ってみました

こんにちは!

VTVジャパン マーケティング部の中野です。

 

Zoomをお使いのみなさん

Zoom Meetingsでは、日本語字幕を表示することができるのをご存じでしょうか?

 

ミーティング中の会話をリアルタイムで文字起こしして表示してくれる、とても便利な機能です。

 

先日、議事録の代わりにとZoomのレコーディング機能と合わせて部内の会議で使用してみたのですが、録画を確認してみると……

 

 

なんと、全編英語字幕になっていました。

 

ちなみに実際の会議では全員日本語で話しています。

誰もOh! Wonderful!とは言っておりません。

 

実はこの機能、事前に「話す言語」を設定する必要があるのですが、
その設定をすっかり失念してしまい……。

 

■Zoomで日本語字幕を表示させる方法

Zoom Meetings 日本語自動字幕の設定

まず、ZoomのWebポータル(https://us02web.zoom.us/)にサインインします。

設定>ミーティング>ミーティング内(詳細)>自動字幕をオンにします。

 

Zoom Meetings 日本語自動字幕の設定

続いてZoomのアプリで、「字幕を表示」右上の「^」をクリックします。

話している言語>日本語に設定します。

 

デフォルトの設定は英語になっているので、日本語で行われる会議で字幕を表示したい場合、この設定を忘れずに行う必要があります。

 

Zoomで日本語字幕を表示しよう!とお考えの皆さま

同じ悲劇(喜劇?)を起こさないためにも、どうぞお気を付けください。

 

---------------------------------

マーケティング部 中野